Známá pumpa v Ste Marie-du-Mont dnes sice už nefunguje, je ale i po letech vděčným objektem pro fotografování podobných partiček, jako je ta naše.

V červnu 1944 voda ještě tekla, jak dosvědčuje série dochovaných snímků civilistů a pěšáků 90. Inf. Div. Provoz na náměstí byl také nesrovnatelně klidnější a jiného druhu než dnes.